Informativa estesa sui Cookie – Cookie policy La presente informativa estesa ha lo scopo specifico di illustrare i tipi e le modalità di utilizzo, nonché di spiegare quali azioni intraprendere per rifiutare o eliminare i cookie presenti sul nostro sito web.
(Provvedimento del Garante dell’8 Maggio 2014 pubblicato in G.U. n.126 il 3 giugno 2014 di recepimento della direttiva 2002/58/CE e Regolamento UE 2016/679)
Il presente documento è parte integrante della policy privacy e viene redatto in questa modalità solo ed esclusivamente per permettere all’utente una migliore comprensione in merito all’utilizzo e alla disattivazione dei cookie.
Si precisa che l’utente può manifestare le proprie opzioni sull’uso dei cookie presenti sul sito (vedi elenco dettagliato nella parte sottostante “tipi di cookie”) anche attraverso le impostazione del/i browser seguendo le istruzioni fornite qui di seguito. L’utente può inoltre impostare la “navigazione anonima” che consente all’utente di navigare in internet senza salvare alcuna informazione sui siti, sulle pagine visitate, su eventuali password inserite e su altre informazioni parametri. Vi sono vari tipi di cookies, alcuni rendono più efficace l’uso del Sito, altri abilitano determinate funzionalità. Navigando sul nostro sito si acconsente all’utilizzo di cookies in conformità con la presente Cookie Policy. Se non si vuole acconsentire all’utilizzo di cookies, occorre impostare il proprio browser* in modo appropriato o altrimenti non sarà possibile utilizzare i servizi resi dal sito. Disabilitando i cookies impiegati dal nostro sito si potrebbe influenzare l’esperienza di navigazione.
- Cookie di profilazione
Sono quei cookie necessari a creare profili utenti al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente all’interno delle pagine del Sito.
Questo sito non utilizza cookie di profilazione.
Secondo la normativa vigente, non è obbligatorio chiedere consenso per i cookie tecnici e di analytics, in quanto necessari a fornire i servizi richiesti. Per tutte le altre tipologie di cookie il consenso può essere espresso dall’Utente con una o più di una delle seguenti modalità:
- Mediante specifiche configurazioni del browser utilizzato o dei relativi programmi informatici utilizzati per navigare le pagine che compongono il Sito.
- Mediante modifica delle impostazioni nell’uso dei servizi di terze parti
Entrambe queste soluzioni potrebbero impedire all’utente di utilizzare o visualizzare parti del Sito.
- Come disabilitare i cookie (meccanismo di opt-out)
Avvertenza: in relazione alla disattivazione da parte dell’utente di tutte le tipologie di cookie (tecnici compresi) si precisa che alcune funzionalità del sito potrebbero essere ridotte o non disponibili .
Google Per disabilitare l’utilizzo dei cookie da parte di Google visitare la pagina:
http://www.google.com/settings/ads https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Per disabilitare direttamente dal browser le tipologie di cookie utilizzate dal presente sito web
https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet- explorer-delete-manage-cookies
http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare e disattivare i cookie
Se si utilizza un browser Web non presente nell’elenco riportato sopra, si prega di fare riferimento alla documentazione o alla guida online del proprio browser per ottenere ulteriori informazioni.
Si avvisano gli utenti che il Titolare funge da meramente da intermediario tecnico per i link riportati in questo documento e non può assumersi nessuna responsabilità in caso di eventuale modifica.
- Cosa sono i COOKIES?
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Oltre ai cookies sono soggetti al provvedimento del Garante anche altri strumenti analoghi (web beacon/web bug, clear GIF o atri) che consentono l’identificazione dell’utente o del terminale.
Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando.
I cookie, solitamente presenti nei browser degli utenti in numero molto elevato e a volte anche con caratteristiche di ampia persistenza temporale, sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, ecc. Ulteriori informazioni sui cookies sono reperibili su www.allaboutcookies.org.
Al fine di giungere a una corretta regolamentazione di tali dispositivi, è necessario distinguerli posto che non vi sono delle caratteristiche tecniche che li differenziano gli uni dagli altri proprio sulla base delle finalità perseguite da chi li utilizza. In tale direzione si è mosso, peraltro, lo stesso legislatore, che, in attuazione delle disposizioni contenute nella direttiva 2009/136/CE, ha ricondotto l’obbligo di acquisire il consenso preventivo e informato degli utenti all’installazione di cookie utilizzati per finalità diverse da quelle meramente tecniche (cfr. art. 1, comma 5, lett. a), del D. Lgs. 28 maggio 2012, n. 69, che ha modificato l’art. 122 del Codice).
- Maggiori Informazioni sui cookie utilizzati dal presente sito
Quando si visita il presente sito, possono essere introdotti nel computer o in altro dispositivo “first party cookies” (generati ed utilizzati dal presente sito) ed anche “thirdy party cookies” (generati sul presente sito da terze parti). Si precisa che la disabilitazione di alcuni cookie potrebbe limitare la possibilità di utilizzare il sito e impedire di beneficiare in pieno delle funzionalità e dei servizi presenti. Per decidere quali accettare e quali rifiutare indichiamo qui di seguito una descrizione dei cookies utilizzati dal presente sito.
- Tipi di cookie
Sono cookie che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web e che permettono il collegamento tra il server e il browser dell’utente. Questi cookie permettono al sito di funzionare correttamente e consentono di visualizzare i contenuti sul dispositivo utilizzato. Senza questi cookies alcune funzionalità richieste come ad esempio il log-in al sito o la creazione di un carrello per lo shopping on line potrebbero non essere fornite. I cookie di navigazione sono cookie tecnici e sono necessari al funzionamento del sito.
Sono cookie memorizzati nel computer o altro dispositivo che, in base alla richiesta dell’utente, registrano le scelte dello stesso, per permettergli di ricordargliele al fine di ottimizzare e fornire una navigazione migliorativa e personalizzata all’interno del servizio o dell’accesso al presente sito (es registrazione della password in aree riservate, registrazione i prodotti nel carrello per avere la possibilità di ritrovarseli nella successiva sessione, salvare la lingua selezionata, visualizzazione di un video o la possibilità di commentare il blog ecc.). I cookie funzionali non sono indispensabili al funzionamento del sito, ma migliorano la qualità e l’esperienza della navigazione
Sono cookies che raccolgono informazioni su come l’utente utilizza il sito web, come ad esempio quali pagine web vengono visitate più spesso. Il presente sito utilizza i cookies di terze parti ” Webalizer “, un servizio di analisi statistica erogato e gestito da Webalizer che consente di analizzare, in modo anonimo, come gli utenti visitano il sito. Questo uso dei cookie serve solo per monitorare le prestazioni del nostro sito web. Usiamo il seguente software sul nostro server solo per questo scopo: http://www.webalizer.org/.
È possibile eliminare o arrestare cookies memorizzati sul vostro computer modificando le impostazioni del browser Internet. Si prega di notare che i cookie di blocco può ridurre la funzionalità di alcuni siti web. I cookie analitici non sono indispensabili al funzionamento del sito.
- Cookie di Social Network:
Sono cookie che permettono all’account social dell’utente di interagire con il presente sito e
non sono indispensabili per il funzionamento dello stesso. L’utilizzo più comune è quello finalizzato alla condivisione dei contenuti dei social network. La presenza dei plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.
Facebook informativa: https://www.facebook.com/help/cookies/ Facebook (configurazione): accedere al proprio account. Sezione privacy.
informazioni sui social plug-in di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/your- info-on-other#socialplugin
Twitter informative: https://support.twitter.com/articles/20170514 Twitter (configurazione): https://twitter.com/settings/security Linkedin informativa: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy Linkedin (configurazione): https://www.linkedin.com/settings/
Google+ informativa: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/ Google+ (configurazione): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/ Addthis informazioni su Addthis e Qui:
YouTube Informativa: https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines
Trip Advisor Informativa:
http://www.tripadvisor.it/pages/privacy.html- Cookie che forniscono mappe interattive:
Questi cookie consentono di includere mappe interattive personalizzabili all’interno del presente sito che utilizza Google Maps per fornire informazioni dettagliate sulla localizzazione della propria sede (per maggiori informazioni visitare la privacy policy combinata di Google, che comprende anche informazioni sui cookie di Google Maps http://www.google.co.uk/intl/it_IT/policies/
Questa tipologia di cookie non è indispensabile al funzionamento del sito.
- Siti Web e servizi di terze parti
Il Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti Web che dispongono di una propria informativa sulla privacy e/o cookie policy che può essere diversa da quella adottata da questo sito e della quale non risponde.
IMPORTANTE : per una corretta interpretazione degli adempimenti previsti si raccomanda la consultazione delle linee guida del Garante per la protezione dei dati personali pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014 – “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” – 8 maggio 2014 (link).
Per maggiori informazioni in materia di Cookie visita la pagina delle FAQ del garante della Privacy raggiungibile cliccando qui. e il Regolamento UE 2016/679 raggiungibile cliccando qui
L’eventuale entrata in vigore di nuove normative di settore, come anche il costante esame e aggiornamento dei servizi all’utente, potrebbe comportare la necessità di variare tali modalità. Il Titolare del trattamento dei dati si riserva la facoltà di apportare delle modifiche alla presente cookie policy. L’utente e/o visitatore del sito web accetta di essere vincolato a tali eventuali e future revisioni e si impegna, pertanto, a visitare periodicamente questa pagina per essere informato su eventuali variazioni.
Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati personali, Vi informiamo che il titolare del trattamento dei dati è responsabile di tutte le informazioni riguardanti la navigazione in questo sito. Queste informazioni, trattate a mezzo di strumenti informatici e/o supporti cartacei, sono impiegate esclusivamente nel pieno rispetto della suddetta normativa. Relativamente ai dati medesimi, gli interessati possono esercitare i diritti previsti al CAPO III del GDPR. Salvo i trattamenti effettuati in obbligo di legge, potete richiederci in qualsiasi momento l’interruzione, l’accesso, la limitazione, la rettifica, la cancellazione del trattamento dei dati personali che Vi riguardano. Leggi l’informativa privacy completa, presente nella sezione del sito web, “Policy Privacy”.
ENGLISH VERSION : COOKIE POLICY
Extended information on cookies – Cookie policy
This extended information has the specific purpose of illustrating the types and methods of use, as well as explaining what actions to take to refuse or delete cookies on our website.
(Provision of the Guarantor of May 8, 2014 published in G.U. n.126 on 3 June 2014 implementing Directive 2002/58 / EC and EU Regulation 2016/679)
This document is an integral part of the privacy policy and is drawn up in this way only and exclusively to allow the user a better understanding of the use and deactivation of cookies.
It is specified that the user can express his / her own options on the use of cookies present on the site (see detailed list in the part below “cookie types”) also through the settings of the browser / s following the instructions provided below. The user can also set the “anonymous surfing” that allows the user to surf the internet without saving any information on the sites, on the pages visited, on any passwords entered and on other parameter information. There are various types of cookies, some make the use of the site more effective, others enable certain features. By browsing our site you are consenting to the use of cookies in accordance with this Cookie Policy. If you do not want to consent to the use of cookies, you must set your browser * appropriately or otherwise you will not be able to use the services rendered by the site. Disabling the cookies used by our site could affect the browsing experience.
Profiling cookies These cookies are necessary to create user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user within the pages of the Site.
This site does not use profiling cookies.
According to current legislation, it is not mandatory to seek consent for cookies and technical analytics, as necessary to provide the required services. For all other types of cookies, consent may be expressed by the User with one or more of the following methods:
- By specific configurations of the browser used or the related computer programs used to navigate the pages that make up the Website.
- By changing settings in the use of third-party services
Both of these solutions may prevent the user from using or viewing parts of the Website.
How to disable cookies (opt-out mechanism) Warning: in relation to the deactivation by the user of all types of cookies (including technicians) it is noted that some features of the site may be reduced or unavailable.
Google
To disable the use of cookies by Google visit: http: //www.google.com/settings/ads
To disable the types of cookies used by this website directly from the browser
Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Internet Explorer
https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Opera
http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari
http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
Firefox
https://support.mozilla.org/it/kb/Enable and disable cookies
If you are using a web browser not listed above, please refer to the documentation or online help of your browser for further information.
Users are advised that the Controller acts merely as a technical intermediary for the links shown in this document and can not be held responsible for any changes.
What are COOKIES?
Cookies are small text strings that the sites visited by the user send to his terminal (usually the browser), where they are stored before being re-transmitted to the same sites at the next visit of the same user. In addition to cookies are subject to the provision of the Guarantor also other similar instruments (web beacons / web bugs, clear GIFs or atriums) that allow identification of the user or terminal.
During the navigation on a site, the user can also receive cookies on their terminal that are sent from different websites or web servers (so-called “third parties”), on which some elements may exist (such as, for example, images, maps, sounds, specific links to pages of other domains) on the site that the same is visiting.
Cookies, usually present in users’ browsers in very large numbers and sometimes even with long temporal persistence, are used for different purposes: execution of computer authentication, monitoring of sessions, storage of information on specific configurations concerning users accessing the server, etc. Further information on cookies can be found at www.allaboutcookies.org.
In order to arrive at a correct regulation of such devices, it is necessary to distinguish them since there are no technical characteristics that differentiate them from one another precisely on the basis of the aims pursued by those who use them. In this direction, however, the same legislator has moved, which, in implementation of the provisions contained in Directive 2009/136 / EC, led back the obligation to obtain the preventive and informed consent of users to the installation of cookies used for purposes other than purely technical ones (see Article 1, paragraph 5, letter a), of Legislative Decree 28 May 2012, n. 69, which amended the art. 122 of the Code).
More Information on the cookies used by this site
When visiting this site, “first party cookies” (generated and used by this site) and also “third party cookies” (generated on this site by third parties) may be introduced on the computer or other device. Please note that disabling some cookies may limit the possibility of using the site and prevent you from fully benefiting from the features and services available. To decide which ones to accept and which to refuse, we indicate below a description of the cookies used by this site.
Types of cookies Navigation cookies
These are cookies that guarantee the normal navigation and use of the website and allow the connection between the server and the user’s browser. These cookies allow the site to function properly and allow you to view the contents on the device used. Without these cookies some required features such as log-in to the site or the creation of an online shopping cart may not be provided. Navigation cookies are technical cookies and are necessary for the operation of the site.
Functional cookies
These are cookies stored on the computer or other device that, according to the user’s request, record the choices of the same, to allow them to remind them of them in order to optimize and provide an improved and personalized navigation within the service or access to this site (eg registration of password in restricted areas, registration of products in the cart to have the opportunity to find them in the next session, save the selected language, view a video or the ability to comment on the blog etc.). Functional cookies are not essential to the operation of the site, but improve the quality and experience of navigation
Analytical cookies
They are cookies that collect information on how the user uses the website, such as which web pages are visited more often. This site uses third-party cookies “Webalizer”, a statistical analysis service provided and managed by Webalizer that allows you to analyze, anonymously, how users visit the site. This use of cookies only serves to monitor the performance of our website. We use the following software on our server for this purpose only: http://www.webalizer.org/.
You can delete or stop cookies stored on your computer by changing your Internet browser settings. Please note that blocking cookies can reduce the functionality of some websites.
Analytical cookies are not essential for the operation of the site.
Social Network cookies
They are cookies that allow the user’s social account to interact with this site and are not indispensable for the operation of the same. The most common use is that aimed at sharing the contents of social networks. The presence of plugins involves the transmission of cookies to and from all sites managed by third parties.
The management of the information collected by “third parties” is governed by the relative information to which reference is made. To ensure greater transparency and convenience, the following are the web addresses of the various information and how to manage cookies.
Facebook information: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configuration): log in to your account. Privacy section.
information on Facebook’s social plug-ins: https://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on- other#socialplugin
Twitter information: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configuration): https://twitter.com/settings/security
Informative Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Linkedin (configuration): https://www.linkedin.com/settings/
Google+ information: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
Google+ (configuration): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/
Addthis information about Addthis and here:
YouTube Information: https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines
Trip Advisor Information: http://www.tripadvisor.it/pages/privacy.html
Cookies that provide interactive maps
These cookies allow you to include interactive maps that can be customized within this site using Google Maps to provide detailed information on the location of your home (for more information visit the Google combined privacy policy, which also includes information on Google Maps cookies
http: //www.google.co.uk/intl/it_IT/policies/
This type of cookie is not essential to the operation of the site.
Web sites and third-party services
The Site may contain links to other Web sites that have their own privacy policy and / or cookie policy that may be different from that adopted by this site and which is not responsible.
IMPORTANT: for a correct interpretation of the fulfilments provided for it is recommended to consult the guidelines of the Guarantor for the protection of personal data published in the Official Gazette no. 126 of 3 June 2014 – “Identification of simplified procedures for the disclosure and acquisition of consent for the use of cookies” – 8 May 2014 (link). For more information on cookies visit the FAQ page of the Privacy guarantor reachable by clicking here. and the EU Regulation 2016/679 reachable by clicking here
The eventual entry into force of new sector regulations, as well as the constant examination and updating of services to the user, could entail the need to change these methods. The Data Controller reserves the right to make changes to this cookie policy. The user and / or visitor of the website accepts to be bound to any such future revisions and therefore undertakes to periodically visit this page to be informed of any changes.
Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 on the protection of personal data, we inform you that the owner of the data processing is responsible for all information regarding navigation on this site. This information, processed by means of computer tools and / or paper, is used exclusively in full compliance with the aforementioned legislation. With regard to the data themselves, those concerned may exercise the rights provided for in Chapter III of the GDPR. Except for the treatments carried out under the law, you can ask us at any time for interruption, access, limitation, rectification or cancellation of the processing of personal data concerning you. Read the complete privacy policy, present in the section of the website, “Privacy Policy”.
